|
|
[font=SimSun][b]泰国蜡烛节7月27日展开,近百座蜡烛雕刻大游行 – 转载[/b]" N0 V$ e, s" F5 ], b6 q
[size=3][color=#000000][font=SimSun]按照泰国传统节气,此时正是一年雨季之始,和尚必须开始三个月的守夏修行,在这段期间,他们不能外出,只能待在寺庙诵经、念佛,一直到雨季结束的解夏节[/font][font=verdana,mingliu,taipei](Ook Phansa)[/font][font=SimSun]才能离开寺庙。[/font]
: d2 H7 D$ N' C[font=verdana,mingliu,taipei][/font][/color][/size], ^1 w! W# t3 U8 x& W x5 A
[font=verdana,mingliu,taipei][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
2 E# x+ h z/ D* ][size=3][color=#000000][font=SimSun]和尚在守夏修行期间,由于无法外出化缘,泰国人民便会在此时拎着大包小包送到庙里去,包括生活用品、食物等,而在没有电力的古早时期,民众也会捐献蜡烛,供和尚读经照明用,这就是蜡烛节的由来。[/font][font=verdana,mingliu,taipei][/font][/color][/size]
% O1 |6 Q- n% a/ b- }0 \[font=verdana,mingliu,taipei][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
: L: k) b1 x% L1 i* J3 q/ J[size=3][color=#000000][font=SimSun]其次,蜡烛在泰国信仰里有着希望佛陀照亮生命的意思,因此在祈愿或敬拜时,也会必备蜡烛这项贡品。位于泰国东北的乌汶叻差他尼府[/font][font=verdana,mingliu,taipei](Ubonrachatani)[/font][font=SimSun],因有许多制作蜡烛的师傅,同时以传统雕刻工艺著称,结合两者,便有了每年蜡烛节的巨型蜡烛雕塑游行。[/font][font=verdana,mingliu,taipei][/font][/color][/size]
6 S5 a1 o# K D# b6 G2 d [[font=verdana,mingliu,taipei][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
) q# _ n% }1 I) w# X1 B4 X b* p[size=3][color=#000000][font=SimSun]泰国蜡烛节今[/font][font=verdana,mingliu,taipei](2007)[/font][font=SimSun]年将于[/font][font=verdana,mingliu,taipei]7[/font][font=SimSun]月[/font][font=verdana,mingliu,taipei]27[/font][font=SimSun]~[/font][font=verdana,mingliu,taipei]29[/font][font=SimSun]日举行,在当天将有[/font][font=verdana,mingliu,taipei]20[/font][font=SimSun]组蜡烛雕塑游行,去年为了庆祝泰皇登基[/font][font=verdana,mingliu,taipei]60[/font][font=SimSun]周年所制作的[/font][font=verdana,mingliu,taipei]Chalerm Phra Kiat[/font][font=SimSun]皇家蜡烛带头率领游行队伍,紧接着是日本、中国、德国及意大利等国的作品,和当地居民制作的[/font][font=verdana,mingliu,taipei]60[/font][font=SimSun]件蜡烛雕塑。现场另有近[/font][font=verdana,mingliu,taipei]2,000[/font][font=SimSun]人演出东北伊森[/font][font=verdana,mingliu,taipei](Isan)[/font][font=SimSun]的民俗表演,炒热节庆气氛。[/font][font=verdana,mingliu,taipei][/font][/color][/size]
6 q# J$ O2 K) S+ ?& s9 ?" d[font=verdana,mingliu,taipei][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
' C9 d9 l. |) `' o9 d0 T[size=3][color=#000000][font=SimSun]泰国观光局表示,乌汶叻差他尼府的蜜蜡烛雕将从下列四种造型选出其一,包括四方形建筑[/font][font=verdana,mingliu,taipei](Mondop)[/font][font=SimSun]、蜜蜡城堡[/font][font=verdana,mingliu,taipei](Prasat pueng)[/font][font=SimSun]、圆锥造形[/font][font=verdana,mingliu,taipei](Poom)[/font][font=SimSun],以及捆在一起名为「[/font][font=verdana,mingliu,taipei]Mat Ruam[/font][font=SimSun]」的烛雕。这些烛雕作品在游行之后,将送回当地寺庙放置。[/font][font=verdana,mingliu,taipei][/font][/color][/size]+ B! A9 q& _+ P9 Z" B
[font=verdana,mingliu,taipei][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]$ R( B4 E9 O1 p% Z% |5 [
[size=3][color=#000000][font=SimSun]此外,活动期间在乌汶叻差他尼府的每一座村庄里,同时举办集结当地特产与手工艺品的「一乡一物[/font][font=verdana,mingliu,taipei](OTOP)[/font][font=SimSun]」商品展和美食展,旅客可一次挑选所有特色商品、大啖泰国东北美食。[/font][font=verdana,mingliu,taipei][/font][/color][/size]4 p/ W; w' q8 i6 y' N B4 b
[font=verdana,mingliu,taipei][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]* R& j, C5 G% w& \' s4 u
[size=3][color=#000000][font=SimSun]除了参加蜡烛节活动,以传统织品工艺闻名的[/font][font=verdana,mingliu,taipei]Baan Kum Pan[/font][font=SimSun]纺织村,保留着古式纺织和传统手工编织等工艺,旅客可顺道参观现场编织示范,浏览各种织品展示。[/font][font=verdana,mingliu,taipei][/font][/color][/size]$ U- @; [. d5 b1 c* J+ J
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]% N( i/ f9 R3 D( a" d: j( ]
[/size][/font] |
|